酔ってコアラを拉致

世間様に顔向けができません

Echoes -Disclosure

歌詞転載元:https://www.azlyrics.com/lyrics/disclosure/echoes.html

You made a promise I won't forget

You were dishonest ever since we met

If I could count the times you told me with love in your voice

That you'd make an honest choice

You'd make an honest choice


あの時約束したよね 僕は忘れちゃいない

思えば出会った時から 君が正直だったことなんてなかった

愛情たっぷりな声色で 君はいつも囁く

"あなたにはいつだって素直でいるわ"と

何度君はそう言っただろう 数えておけばよかったよ


Don't you remember anything that you said?

Forgot the memories that fell through the net

You go on and on

I can sing along cause you're the echo that's in my head

Don't you remember anything that you said?

Forgot the memories that fell through the net

You go on and on

I can sing along cause you're the echo that's in my head


自分が言ったことすらも 覚えていないのかい

網目をすり抜けるように 君の記憶は零れ落ちる

君がつらつらと並べ立てる言葉を

僕はもう口ずさめるようになったよ

その様子はまるで謳うよう

だって君は 僕の頭にこびり付いた残響に過ぎないのだから


Such repetition, cause for concern

I shouldn't listen, but I never learn

If I could count the times you told me with love in your voice

That you'd make an honest choice

That you'd make an honest choice


そんなやり取りの繰り返し 全てはこの胸のつかえのせい

見て見ぬ振りすべきだった

いつになっても 僕は学ばない

愛情を帯びた声色で 君はいつも囁く

"あなたにはいつだって素直でいるわ"と

何度君はそう言っただろう 数えておけばよかったよ


Don't you remember anything that you said?

Forgot the memories that fell through the net

You go on and on

I can sing along cause you're the echo that's in my head

Don't you remember anything that you said?

Forgot the memories that fell through the net

You go on and on

I can sing along cause you're the echo that's in my head

Cause you're the echo that's in my head

Cause you're the echo that's in my head


自分が言ったことすらも 覚えていないのかい

網目をすり抜けるように 君の記憶は零れ落ちる

君がつらつらと並べ立てる言葉を

僕はもう口ずさめるようになったよ

その様子はまるで謳うよう

だって君は 僕の頭にこびり付いた残響に過ぎないのだから

君は単なる 脳に染み付いた残り香なのだから


I've had, I've had enough

Tryna find the space to interrupt

I've had, I've had enough

All the different ways you hold me up

I've had, I've had enough

Tryna find the space to interrupt

I've had, I've had enough

All the different ways you hold me up

Me up, me up, me up, me up

Me up, me up, me up, me up


もう沢山だ もうやめた

言葉を遮る隙を探すのは

もう沢山だ

僕を惑わせるだけの 適当な言葉を繕うのはやめて

もう沢山だ もうやめた

言葉を遮る隙を探すのは

僕を惑わせるだけの 適当な言葉を繕うのはやめて


Don't you remember anything that you said?

Forgot the memories that fell through the net

You go on and on

I can sing along cause you're the echo that's in my head

Don't you remember anything that you said?

Forgot the memories that fell through the net

You go on and on

I can sing along cause you're the echo that's in my head

Cause you're the echo that's in my head

Cause you're the echo that's in my head


自分が言ったことすらも 覚えていないのかい

網目をすり抜けるように 君の記憶は零れ落ちる

君がつらつらと並べ立てる言葉を

僕はもう口ずさめるようになったよ

その様子はまるで謳うよう

だって君は 僕の頭にこびり付いた残響に過ぎないのだから

君は単なる 脳に染み付いた残り香なのだから