The Greatest -Sia
歌詞転載元：http://www.azlyrics.com/lyrics/sia/thegreatest.html
[Sia:]
Uh-oh, running out of breath, but I
Oh, I, I got stamina
Uh-oh, running now, I close my eyes
Well, oh, I got stamina
And uh-oh, I see another mountain to climb
But I, I, I got stamina
Uh-oh, I need another lover, be mine
Cause I, I, I got stamina
あらあら 息が辛くなってきたよ
でも あたしは頑張れるの
あらあら 駆け足の只中で 目を閉じちゃうの
それでも あたしは頑張れる
あらあら 試練に続く 更なる試練
でもね あたしはまだ頑張るの
あらあら 人肌が恋しくなっちゃう あたしのそばにいて
だってあたし まだまだやれるもの
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no
諦めないで あたしは諦めない
諦めないで 駄目だよ絶対
諦めないで あたしは諦めない
諦めちゃ嫌だよ 絶対 絶対
I'm free to be the greatest, I'm alive
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest alive
The greatest, the greatest alive
あたし 誰にも負けない存在になれるの
あたしは生きてここに居るもの
今宵 あたしは無敵の存在なの
誰にも負けない この世の誰にも
誰もあたしを打ち負かせない この世の誰であろうと
Well, uh-oh, running out of breath, but I
Oh, I, I got stamina
Uh-oh, running now, I close my eyes
But, oh, I got stamina
And oh yeah, running through the waves of love
But I, I got stamina
And oh yeah, I'm running and I've just enough
And uh-oh, I got stamina
あらあら 息が辛くなってきたよ
でも あたしは頑張れるの
あらあら 駆け足の只中で 目を閉じちゃうの
それでも あたしは頑張れる
氾濫する愛の渦を 真っ直ぐに横切るの
でもね あたしはまだ頑張るの
駆け抜けた先で 道が終わっても
あらあら あたしまだ頑張れちゃうよ
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no
諦めないで あたしは諦めない
諦めないで 駄目だよ絶対
諦めないで あたしは諦めない
諦めちゃ嫌だよ 絶対 絶対
I'm free to be the greatest, I'm alive
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest alive
The greatest, the greatest alive
あたし 誰にも負けない存在になれるの
あたしは生きてここに居るもの
今宵 あたしは無敵の存在なの
誰にも負けない この世の誰にも
誰もあたしを打ち負かせない この世の誰であろうと
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina
あたし まだやれるよ
あたし まだ頑張るよ
あたし もっと頑張れるよ
あたしはまだ 生きているよ
[Kendrick Lamar:]
Hey, I am the truth
Hey, I am the wisdom of the fallen - I'm the youth
Hey, I am the greatest
Hey, this is the proof
Hey, I work hard, pray hard, pay dues, hey
I transform with pressure - I'm hands-on with effort
I fell twice before my bounce back was special
Letdowns will get you, and the critics will test you
But the strong will survive, another scar may bless you, ah
真実を教えてあげよう
かつて輝いた者 過去の君からの助言を
君は誰にも負けない
今からする話を よくお聞き
私は必死に働き 祈り 務めを果たし
抑圧に揉まれながら 努力を実力の糧にしてきた
立ち直るまでに 二度も挫折を味わった
落胆は君をどん底に叩き落とし
他者からの非難に心は冷めていくだろう
それでも 強きは自ずと生き残り
受けた傷は いつか誇りに変わるもの
[Sia (Kendrick Lamar):]
Don't give up (no no), I won't give up (no no)
Don't give up, no no no (nah)
Don't give up, I won't give up
Don't give up, no no no
諦めないで あたしは諦めない
諦めないで 駄目だよ絶対
諦めないで あたしは諦めない
諦めちゃ嫌だよ 絶対 絶対
[Sia:]
I'm free to be the greatest, I'm alive
I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
あたし 誰にも負けない存在になれるの
あたしは生きてここに居るもの
今宵 あたしは無敵の存在なの
誰にも負けない この世の誰にも
誰もあたしを打ち負かせない この世の誰であろうと
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
誰にも負けない この世の誰にも
誰もあたしを打ち負かせない この世の誰であろうと
諦めないで 諦めないで
諦めちゃ嫌だよ まだ頑張れるでしょう
今日、歌詞見ながら電車の中でこの曲聴いてたら
ちょっと涙腺にググッと込み上げてきた。
生きてるもの。まだやれるよ。負けないよって歌詞。
ちょっとうまくいかないことがあったりとか、
落ち込んだ時に聴くと泣けてくるよ。
